-------------------------------------------------------------

Astral Travel for Beginners, 1998

Llewellyn Publications, St. Paul,  Minnesota (551) 164-1383 U.S.A.

(с) Юрий Бондарев, перевод, 1999



Текст помещен в архив TarraNova с разрешения издательства

и переводчика. Все права защищены и принадлежат

издательско-торговому дому "Гранд". Никакая часть данной книги

не может быть воспроизведена в какой бы то ни было 

форме без письменного разрешения владельцев авторских прав:



http://www.grandpub.ru

mailto:grandpub.ru

тел./факс: +7 (095) 170-9367, 170-9645

109428, Москва, ул. Зарайская, д.47, корп. 2

-------------------------------------------------------------

1998

Llewellyn Publications

St. Paul, Minnesota 55164-0383, USA

Астральный полёт или астральное путешествие не является чем-то сверхъестественным. Не исключено, что во время сна вы неоднократно осуществляли подобный опыт, однако, проснувшись, начисто забывали пережитые ощущения. Теперь вам предстоит научиться покидать физическое тело по собственному желанию, полностью отдавать себе отчет в происходящем и помнить всё по возвращении в телесную оболочку.

Эта книга научит вас как:

• перемещаться в пространстве со скоростью света;
• путешествовать во времени;
• общаться с людьми любой эпохи и культуры;
• избавиться от страха перед смертью;
• найти свою любовь в астральном плане;
• оберегать своих близких и друзей;
• астрально путешествовать во время сна;
• видеть на расстоянии, не покидая физического тела;
• использовать нумерологическую методику при определении оптимальных дней для астрального выхода
• общаться с душами умерших и устанавливать с ними отношения.

Известный новозеландский парапсихолог Ричард Вебстер выступает с лекциями по всему миру и является организатором эзотерических сообществ во многих странах. Его перу принадлежат следующие книги: "Фен-шуй для начинающих", "Чуткие руки", "Чтение ауры для начинающих" и "Волшебная лоза".

Посвящается трём избранным друзьям: Докку, Каролине и Пейтону

С незапамятных времён люди испытывали необъяснимую тягу к астральным путешествиям. Каким же образом человеку удавалось покидать свою физическую оболочку и устремляться в неизведанные дали, выходя за границы времени и пространства? Была ли эта способность присуща лишь избранным, или каждый человек имел эту возможность от рождения? Совершенно очевидно, что шаманам и им подобным было выгодно держать людей в неведении относительно столь блестящих и уникальных возможностей: быть в курсе грядущих событий и, соответственно, влиять на них. Именно поэтому техника астрального выхода была окутана покровом тайны.

Тем не менее, история знает немало примеров тому, как некоторые люди обретали этот дар спонтанно. В большинстве случаев астральный опыт оставлял приятные впечатления. Однако некоторые истории наводили на людей ужас, в следствие чего общество имело превратное представление об этом явлении.

К счастью, мой первый астральный опыт, испытанный в пятнадцатилетнем возрасте, хотя и был спонтанным, но, скорее заинтриговал, чем напугал меня. Однажды после занятий, перед уходом домой, я отправился в школьную библиотеку. Я знал, что могу опоздать на поезд, но не мог отказаться от поисков информации, необходимой для выполнения домашнего задания. Неожиданно для себя я обнаружил, что нахожусь на железнодорожной станции среди других учеников. Ощущение было вполне естественным, за исключением того, что я отчетливо осознавал выход из физического тела. На платформе царили обычное оживление и беззаботная возня, и я решил проверить, видят ли меня мои одноклассники. Я попытался хлопнуть своего приятеля по спине и увидел, как моя рука прошла сквозь его тело. Однако никто не отреагировал, и я понял, что моё присутствие осталось незамеченным для окружающих. Тогда я попытался окликнуть приятеля, но не получил ответа. Вдруг я вспомнил, что оставил свой портфель в школе, и в мгновение ока снова очутился в библиотеке. В безуспешной попытке успеть на поезд я судорожно стал запихивать книжки в портфель, но опоздал.

Следующий поезд приходил лишь через сорок пять минут и, таким образом, у меня было немало времени, чтобы осмыслить произошедшее. Нельзя сказать, что случившееся стало для меня чем-то из ряда вон выходящим, так как я уже прочёл несколько книг Сильвана Малдуна об астральных путешествиях, хотя и не испытал это на себе. Мой первый астральный опыт пробудил во мне стремление научиться покидать тело по собственному желанию.

Сейчас, вспоминая те далёкие дни, я понимаю, что обстоятельства как нельзя более благоприятствовали тому, что случилось. С одной стороны, я предпринимал отчаянные попытки найти нужную книгу, а с другой - боялся опоздать на поезд. Оба обстоятельства создали своего рода стрессовую ситуацию, а поскольку я уже был знаком с теорий, то и третий благоприятный фактор - желание - был налицо. Итак, для спонтанного выхода в астрал необходимо состояние стресса, подкреплённое желанием испытать этот опыт.

Некоторые люди полагают, что выход из физического тела сопряжен с серьёзным риском. На самом деле, астральное путешествие намного безопаснее вождения автомобиля. В этой книге я привожу рекомендации, которые практически исключают все неблагоприятные последствия. В течение многих лет я обучал людей и был их проводником в иное измерение, и все они, как один, ратуют за то, что астральные путешествия значительно обогащают жизнь, наполняя её новыми красками и приятными переживаниями.

Что же такое астральное путешествие? На практике оно означает выход из физического тела, посещение любых мест по собственному выбору и возврат в телесную оболочку.

Люди имели астральный опыт в доисторические времена. Описания атральных путешествий оставили древние цивилизации Египта, Индии, Китая и Тибета. В тибетской традиции людей, способных к астральному выходу называли "делоги", что означало "те, кто вернулся из Запредельности".*

^* Robert Crookall, The Study and Practice of Astral Projection (London: The Aquarien Press, 1961) 145.

Древние египтяне верили в Ка (астрального двойника) и Ба (душу или дух) и полагали, что эти сущности могут покидать тело в любой момент. В предисловии к "Египетской Книге мёртвых" Уоллис Бадж пишет о том, что египтяне наделяли Ка характеристиками, присущими человеку, которому эта сущность принадлежала. В то же время считалась, что она обладает своего рода самостоятельностью и самоценностью.

Платон был убеждён в том, что земная жизнь человека является лишь жалким подобием того, что доступно духу, освобождённому от тела. Аристотель верил, что дух способен покидать физическую оболочку и общаться с себе подобными в ином мире. Древние греки также полагали, что кроме физического тела человек обладает вторым, тонким телом.

В Священном Писании мы находим упоминание об астральном путешествии: после крещения "Филиппа восхитил Ангел Господень" и он "оказался в Азоте".^*